Basado en el guión original de Lee Hall.

«La madre de Billy ha muerto, y tanto su padre como su hermano mayor están inmersos en una importante huelga minera. El padre de Billy lleva a su hijo al gimnasio para que aprenda boxeo, igual que hizo él de pequeño. Pero el chico se siente fascinado por la magia de la danza y prefiere practicar ballet.»